Prevod od "não é ele" do Srpski


Kako koristiti "não é ele" u rečenicama:

Não é ele atrás de você?
Не. Зар ти не стоји за леђима?
Tem certeza que não é ele?
Jeste li sigurni da to nije on?
Sabe Al, eu estou realmente... ai... eu acho que não é ele.
Znaš, Al, postajem zaista... Mislim da ti nisi on.
Se não é ele, quem é e como o encontraremos?
Ako to nije onaj mladi ribar, ko je i kako da ga naðemo?
Ninguém precisaria saber que não é ele.
Taèno! I niko nikad neæe znati da to nije on.
Este homem que está sentado aqui hoje, você não é ele.
Èovek koga vidiš da sedi ovde, ti nisi.
Não é ele, é o seu cigarro.
To nije zbog njega veæ zbog cigarete.
Se não for, pelo menos saberemos que não é ele.
A ako nije, onda barem znamo da to nije on.
Parece com ele, mas não é ele.
Izgleda kao on, ali nije on.
Não é ele quem deveríamos salvar?
Zar nije on taj kojeg treba da spašavamo?
Então, Cooper pensa que eu sou um trombadinha, mas não é ele.
Pa, Cooper misli da sam lopov, ali nije on.
Você tem certeza que não é ele?
Jesi li siguran da to nije on?
Será que o seu medo não é ele descobrir... que estamos transando, e contar pra todos?
Jesi li sigurna da se ne plašiš da bi mogao da sazna da spavamo zajedno i da svima isprièa?
A primeira coisa que precisa saber, o filho da mãe não é "ele", é "ela".
Oh, prva stvar što treba da znaš, gadovi nisu oni. Oni su zapravo ona.
Como sabe que não é ele?
Откуд знаш да то није он?
Você não é ele, Mary Margaret, e com certeza você não é a Regina.
Mary Margaret, ti nisi on i definitivno nisi Regina.
É por isso que sei que não é ele".
"Zato znam da to nije on."
Não é ele que parou de se comunicar com a gente... foi nós que paramos de ser capazes de compreendê-la.
Nije ono prestalo da komunicirati sa nama... nego mi nismo bili u moguænosti da to razumemo.
Também acho que não é ele.
Ni ja ne mislim da je on taj.
Se não é ele fazendo, ele não fica feliz.
Ako to lično ne radi, nije srećan.
Mas a menos que tenha nascido peitos nele, você não é ele.
Osim ako mu nisu nabujale sise, ti nisi on.
Como sabe que não é ele quem está te atraindo?
Kako možeš biti siguran da on ne navodi tebe?
Agora sou eu mesmo falando, não é ele.
To ti govorim ja, ne on.
Não é ele quem eu queria que visse.
Nije on taj koga sam želeo d vidite.
Sei que você não é ele, mas ele não está aqui e tenho que dizer isso.
Znam da ti nisi on... Ali on nije ovde i moram ovo reæi.
Ele se parece com Grant Ward, mas definitivamente não é ele.
On lièi na Granta Vorda, ali to svakako nije.
No caso eu achasse que o verdadeiro Batman estivesse atrás de mim... O que me fez me sentir um pouco melhor. Tipo, "Ufa, não é ele."
Čisto ako pomislim da pravi Betmen dolazi da me ščepa, od čega sam se zapravo osećao malo bolje - "Uf, nije on."
1.0927300453186s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?